pgEdit for Linux?

I've had several requests for a Linux version of pgEdit along with some very intriguing feature suggestions. The biggest obstacle is getting a user interface on par with the Macintosh and Windows versions. At the moment my development tools only support the Motif window manager on Linux (Lesstif or OpenMotif). The first time I compiled pgEdit on Linux I was pretty disappointed with the interface. "Motif is just so... 80's" is one assessment I recently received on the subject.

Based on suggestions from the LispWorks mailing list, I spent some time tweaking colors and fonts. I'm at least convinced I can create something presentable. But the real issue is whether or not it can be a competitive product on Linux considering the abundance of free tools such as pgAdmin III. Take a look at this screen shot and tell me what you think.